Издательство Linden Publishing выпустило в свет книгу “Уильям Сароян: места во времени”, куда вошли произведения писателя, созданные им за последние 18 лет.

По словам создателей книги — журналиста Стивенс и иллюстратора Хантер, — для ее создания пришлось совершить не одно путешествие в места проживания писателя. “После ухода Сарояна из жизни многие из излюбленных им мест полностью трансформировались, а на месте домов, где он жил, появились новые”. По словам Хантер, Сароян практически ежедневно посещал армянскую пресвитерианскую церковь, однако ни одной фотографии здания церкви, увы, не сохранилось: возведенная в 1902 году на Фалтон-стрит, в 1985-м она сгорела дотла. Посему иллюстратору пришлось самой “домысливать” интерьер. Среди иллюстраций — два дома Сарояна на Уэст Гриффит, ресторан “Макдоналдс” в Шилдзе, где писатель предпочитал перекусить, медцентр Ветеранов во Фрезно, где доживал последние дни. “Чем больше читаешь Сарояна, тем больше прикипаешь к его творчеству душой, — говорит г-жа Хантер. — Его рассказы чрезвычайно талантливы и искренни. Он был противоречивой, многослойной личностью, целиком посвятившей себя армянскому народу”.

"Frezno Bee"