Analitika.at.ua. Баку односторонне комментирует заявления сопредседателей Минской группы по карабахскому урегулированию, сказал американский сопредседатель Минской группы ОБСЕ по карабахскому урегулированию Мэттью Брайза.

Американский сопредседатель Брайза 13-го ноября заявил в эфире бакинского телеканала Lider, что решение карабахского конфликта должно начаться с обеспечения территориальной целостности Азербайджана, и «только после этого могут обсуждаться другие вопросы».

«В Баку всегда бывают односторонние комментарии любого заявления сопредседателей о чем бы они ни высказывались, будь то карабахский конфликт, сельское хозяйство, производство меди или Каспийское сотрудничество», - сказал Брайза.

Он отметил, что азербайджанская сторона неоднократно комментировала заявления сопредседателей в удобном для Баку свете, в то время как это является всего лишь проблемой перевода.  

«Мы могли бы не комментировать ситуацию, однако аудитории двух стран имеют право знать о процессе обсуждений», - сказал Брайза.

Сопредседатель отметил, что в своем интервью азербайджанским СМИ он указал на «необходимость взвешенного согласия сторон по урегулированию, где стороны увидят то, что хотят».

«Я указал на эти аспекты, однако журналист или его редакция неправильно интерпретировали мои слова в выигрышном для них свете. Такова жизнь в этом регионе и ее особенность, они не могут иначе», - сказал Брайза.

При этом он отметил, что полная версия интервью размещена на сайте посольства США в Азербайджане, и любой желающий может выяснить, насколько сказанное им соответствует озвученным в СМИ комментариям.

«Думаю, что после этого не будет никакого недопонимания», - сказал Брайза.

В то же время французский сопредседатель Минской группы ОБСЕ Бернар Фасье отметил, что сопредседатели не являются посредниками между журналистами.

«Комментарии официальных лиц можно интерпретировать по-своему, однако мы ведем переговоры, и нам больше важна позиция президентов, чем журналистов», - сказал Фасье. 

Начало карабахскому конфликту было положено в 1988 году, после заявления преимущественно населенного армянами Нагорного Карабаха о выходе из состава Азербайджана.

С 1992 года по сей день ведутся переговоры по мирному урегулированию конфликта в рамках Минской группы ОБСЕ, сопредседателями которой являются США, Россия и Франция.