— В прошлом сезоне тебя преследовали травмы. Как сейчас твои дела?

— Чувствую себя хорошо, тренируюсь и играю без травм. Все нормально.

— Выступаешь ли ты в молодежном составе "Аякса"?

— Нет, почти что не играю в этой команде. Однако я участвовал в последней товарищеской игре: вышел на поле на 60-ой минуте и забил гол, реализовав пенальти.

— Чем объясняется твое отсутствие в составе "Янг Аякса"?

— Дело в том, что до закрытия трансферного окна я должен перейти в другой клуб. Должен сделать все, чтобы на правах аренды перейти в другую команду. В новой команде буду выступать до окончания сезона, после чего уже видно будет, как сложатся мои дальнейшие дела.

— Голландские газеты снова пишут об интересе к тебе НЕК-а.

— Думаю, что это пустые разговоры.

— В таком случае, какие варианты ты рассматриваешь? Связаны ли они с голландскими клубами?

— Предпочитаю оставаться в Голландии, чтобы суметь вернуться в "Аякс". Если хорошо буду выступать во второй половине сезона, это возможно. Однако не исключено, что летом начну вести переговоры с клубами из других стран.

— Складывается впечатление, что "Аякс" препятствует твоему переходу в другой клуб.

— Не знаю, как идут переговоры с другими клубами, однако знаю, что руководство "Аякса" намерено отдать меня в аренду другой команде. Не думаю, что клуб может препятствовать моему переходу.

— Надеешься, что проблема решится до закрытия трансферного окна?

— В понедельник наша команда встретится с молодежном составом АЗ "Алькмара". Я приму участие в этой игре или в одном из таймов. Знаю, что представители некоторых клубов будут присутствовать на матче, и от того, какое впечатление я оставлю, зависит вопрос с моим возможным переходом.

— Следишь ли ты за чемпионатом Голландии? Как оцениваешь шансы "Аякса" на золотые медали?

— Шансы, конечно, есть, но в последнем туре команда проиграла и сейчас отстает от "Алькмара" на шесть очков. Однако впереди еще есть 15 туров и надо признаться, что в нынешнем сезоне АЗ действительно демонстрирует впечатляющую игру.

— Интересуются ли твоими делами представители национальной федерации и сборной?

— Да, время от времени они звонят, интересуются моими делами. Я получил приглашение в сборную на товарищеский матч с национальной командой Латвии и отборочную игру с Эстонией.

P. S. Отметим, что в игре с молодежной командой АЗ у Манучаряна не было полноценной возможности проявить себя. В этом матче амстердамцы победили со счетом 3:0, а Манучарян вышел на поле лишь на 82-ой минуте.

"Футбол 365"

Перевод: Сурен МАНУКЯН, специально для ArmFootball.com