Главная » 2010 » Ноябрь » 19 » Изданная в Германии книга о Карабахе презентована в Степанакерте
Изданная в Германии книга о Карабахе презентована в Степанакерте
14:47
Analitika.at.ua. Презентация изданной в Германии книги армянского
политолога, преподавателя Ереванского государственного лингвистического
университета имени Брюсова Ваграма Согомоняна «Решения для Нагорного
Карабаха/Арцаха: самоопределение и признание» прошла накануне в офисе
Нагорно-Карабахского комитета «Хельсинкская инициатива-92.
В книгу вошли статьи на немецком языке Отто Лухтергандта
(Гамбург), Эгберта Яна (Манхайм), Экарта Штратеншулте (Берлин), Александра
Манасяна (Ереван), Мартина Малека (Вена), Себастиана Вебера (Берлин), Франца
Эдера (Инсбрук), Дитмара Шорковица (Берлин) и Кристиана Штадлера (Вена).
В ходе презентации глава комитета Карен Оганджанян назвал
знаменательным факт издания подобной книги за рубежом, заявив, что это внесет
большой вклад в деле признания Нагорного Карабаха.
В свою очередь автор отметил важность ее презентации именно
в НКР и подчеркнул, что особого внимания в книге заслуживает статья профессора
Гамбургского университета Отто Лухтергандта, в которой проведен более глубокий
анализ, по одному обсуждены и опровергнуты опубликованные по сей день все
аргументы против самоопределения.
«В книге авторитетные европейские ученые впервые подробно и
всесторонне обосновывают право Нагорного Карабаха на самоопределение и
признание с точки зрения международного права, политологии, безопасности,
истории и правовой философии», - сказал Согомонян, указав на недостаточную
информированность германоязычных стран в данном вопросе.
При этом он отметил, что сторона противника прилагает
большие силы и выделяет средства для издания масштабных книг, представляя
соответствующие позиции посредством немецких ученых
«Мы должны учитывать то, что большинство статей не отражают
армянские позиции, но в любом случае их обобщающей мыслью является то, что
Арцах должен быть признан в качестве независимого государства с соответствующей
географической связью с Арменией», - сказал Согомонян. При этом он отметил, что
«по сути, карабахская проблема является конфликтом ценностей».
Автор книги заявил также, что как считают специалисты, самым
сильным аргументом в пользу признания Арцаха является его демократия.
Согомонян отметил, что с азербайджанской стороны пока не
было какой-либо реакции на книгу. «Думаю, что это связано с тем, что статьи и
обоснования представлены на столь серьезном и высоком уровне, что пока там
готовятся выступить с какими-то конктаргументами», - сказал он.
Армянский политолог заявил также, что книга является
результатом многолетнего труда, и, выйдя в свет в одной из ведущих стран
Европы, может сыграть существенную роль как для дипломатов, так и для
формирования в Европе общественного мнения по карабахскому вопросу.
Присутствующий на презентации председатель Национального
Собрания НКР Ашот Гулян отметил важность книги и проделанную большую интересную
работу.
«Это результат работы Ваграма Согомоняна и армянской общины
Германии. Наибольшая ценность книги, наверное, заключается в том, что впервые
большая группа специалистов международного права, политологов, аналитиков
представила свое научное мнение в связи с карабахской проблемой и путям ее
решения, и не просто в формате газеты или журнала», - сказал Гулян.
В ходе презентации ее участники высказали свои мнения по
ряду аспектов карабахской проблемы, а также заявили о необходимости перевода
книги на армянский и английский языки. Книгу получат все учебные заведения
германоязычных стран.
Книга, которая вышла в свет в издательстве «Номос» тиражом в
1000 экземпляров, была презентована в Ереване и на всемирной книжной выставке
во Франкфурте. В конце ноября планируется также ее презентация в Европейской
академии Берлина с участием политологов. Новости-Армения
Любое использование материалов сайта ИАЦ Analitika в сети интернет, допустимо при условии, указания имени автора и размещения гиперссылки на //analitika.at.ua. Использование материалов сайта вне сети интернет, допускается исключительно с письменного разрешения правообладателя.