Главная » 2011 » Сентябрь » 14 » Книга редактора California Courier расскажет всему арабскому миру правду о Турции
Книга редактора California Courier расскажет всему арабскому миру правду о Турции
12:13
Analitika.at.ua. В столице Ливана Бейруте была презентована книга
«Армяно-турецкие протоколы: правда или ложь?», изданная на арабском языке при
поддержке офиса Ай Дата. В книге собраны 43 статьи, которые за последние три
года опубликовал на страницах газеты «California Courier» ее редактор Арут
Сасунян.
Как пишет присутствовавший на мероприятии А. Сасунян,
переводчик книги – Нора Арисян из Дамаска – заявила, что издание проливает свет
на истинные намерения правительства Турции; более того, автор с самого начала
сделал точный прогноз хода переговоров о том, что Турция не сдержит слова, не
собирается ратифицировать протоколы и снять блокаду Армении.
Выступил также автор предисловия к книге – бывший ливанский
министр Мишель Эдден (он занимал 5 различных министерских постов в разные годы
и в составе разных правительств). М. Эдден отметил особенный аналитический дар
автора сборника и перешел к обсуждению различных политических тем, в частности,
он осудил политику отказа Турции признать Геноцид армян 1915г. В конце своего
выступления он пожертвовал ливанскому офису Ай Дата 25 тыс. долларов.
Примечательно также то, что книга издана на арабском языке и
адресована широкому кругу читателей.
Сам А. Сасунян в своей речи еще раз подчеркнул, что хотел
показать истинное лицо турецкого правительства, что подлинные намерения Турции
заключались лишь в спекуляции на теме протоколов с целью давления на Армению.
Турки, по словам А. Сасуняна, хотели чтобы Армения отказалась от требований
международного признания Геноцида и чтобы создался ложный эффект мирных
переговоров, которым США помешают, если признают Геноцид. Более того, турецкое
правительство хотело, чтобы Нагорный Карабах вернулся в состав Азербайджана и
чтобы РА когда-либо не смела претендовать на земли Западной Армении, ныне
являющиеся частью Турции. Преследовалась даже цель посеять раздор между
армянами, рассорить Диаспору с родиной.
Однако, отмечает автор книги, цели не были достигнуты и
протоколы ушли навсегда из повестки парламента Турции. Провал этот, по его
словам, явно свидетельствует о том, что Турция больше стремится играть в
дипломатические игры, нежели идти на реальное перемирие. Между тем, подобным
шагом руководство Турции обесценило свои подписи, которые стоят под теми или
иными международными документами.
Обращаясь к арабоязычной аудитории на родном языке, А.
Сасунян подчеркнул, что турецкие лидеры выступают как сторонники палестинцев и
тайно делятся с Израилем значительными военными секретами арабских стран.
Сасунян призвал к тому, чтобы многое перетерпевшие от османского ига армянский
и арабские народы не давали себя вновь одурачить «дружественными жестами лживых
турок».
В конце презентации автор еще раз поблагодарил всех, кто
помогал ему в создании книги и раздарил гостям экземпляры с дарственными
надписями. Panorama.am
Любое использование материалов сайта ИАЦ Analitika в сети интернет, допустимо при условии, указания имени автора и размещения гиперссылки на //analitika.at.ua. Использование материалов сайта вне сети интернет, допускается исключительно с письменного разрешения правообладателя.