Analitika.at.ua. Корреспондент по Среднему Востоку английской газеты «Independent» Роберт Фиск коснулся Геноцида армян в своей книге, о которой рассказал сотрудник турецкой газеты «Радикал» Асл Текинай. Кстати, его мемуары состоят из 24 частей, одна из которых посвящена Геноциду армян.

Вот что сказал Фиск. «Посвященный Геноциду армян отрывок моей книги я написал для англичан и английского читателя. Тогда еще турецкий перевод моей книги не был запланирован. У меня есть опасения, что в случае издания состоящей из 24 частей книги турецкий читатель сконцентрирует внимание именно на фрагменте, посвященном Геноциду армян. В то же время я думаю, что турки - великий народ. Кроме того, у меня есть множество друзей турок, которые открыто высказываются о Геноциде армян 1915 года. Постепенно растет также число турок, которые признаются, что их бабушки были армянками. Советую армянам составить список османских турок, которые, подвергая свои жизни опасности, спасли армян от смерти, и в их числе полицейские, губернатор Алеппо, рядовые турецкие семьи.

Я советую армянам возвеличивать этих турок. Думаю, что их должны возвеличивать и современные турки, так как, спасая армян, они спасали и совесть османского режима. Безусловно, признание Геноцида армян не гарантирует членство Турции в ЕС. Однако это должно быть одним из предусловий для членства Турции в ЕС. Например, Англия признала ответственность за голод 1840-ых в Ирландии. Австралия - за насилие над местными аборигенами, а Германия - за Холокост. И ни одна из этих стран не пострадала из-за этого». Акоп Чакрян, «Азг»