Главная » 2013»Апрель»6 » The New York Times: Атаки на армянок пробудили страхи в Турции
The New York Times: Атаки на армянок пробудили страхи в Турции
10:44
Analitika.at.ua. Приводим отрывки из статьи главы багдадского бюро «The New
York Times» Тима Аранго:
Человек в лыжной маске напал в сумерках, душа пожилую
женщину сзади, избивая ее бессмысленно, и оставил ее умирать. Он убежал с 50
турецкими лирами, около 30 долларов, и ее обручальным кольцом – последней
памятью о ее давно умершем муже.
Вдоль кривых улиц Саматьи, куда султан-завоеватель переселил
армян-христиан после захвата Константинополя в 1453 году, и в ее чайных,
церквях и общественных клубах нападения на армянок пробудили страх, уходящий
корнями в прошлые репрессии, которые, по словам жителей, пошли на убыль в
последние годы, в то время как Турция стала более любезной к своим национальным
меньшинствам.
Когда власти недавно арестовали подозреваемого в нападениях,
который, по их словам, является душевнобольным и имеет армянское
происхождение,– не фанатичного турка, мотивированного ненавистью, как многие
предполагали, – это только вызвало больше подозрений у некоторых жителей
Саматьи, которые думают, что полиция просто нашла подходящего козла отпущения.
Независимо от того, кто преступник, насилие напомнило пытки
прошлого и, возможно, намекнуло на будущую напряженность, в то время как Турция
готовится столкнуться с 100-летием геноцида армянского населения в последние
годы Османской империи.
Хотя до этой вехи в 2015 году остается два года, страна уже
задается вопросом, как отнестись к годовщине: как к шансу для примирения и
полного признания резни османской армией или как к поводу для большей
напряженности и разжигающей ненависть риторики, которая появилась в социальных
сетях после недавних атак? NEWS.am
Любое использование материалов сайта ИАЦ Analitika в сети интернет, допустимо при условии, указания имени автора и размещения гиперссылки на //analitika.at.ua. Использование материалов сайта вне сети интернет, допускается исключительно с письменного разрешения правообладателя.