Главная » 2011»Март»9 » Ученые готовят фильм и книгу об армянских историко-культурных памятниках в Индии
Ученые готовят фильм и книгу об армянских историко-культурных памятниках в Индии
15:00
Analitika.at.ua. С 8 февраля по 2 марта 2011 года сотрудники армянского
"Фонда по изучению армянской архитектуры” во главе с руководителем фонда
Самвелом Карапетяном изучали армянские памятники Индии. Армянские ученые
побывали в городах и селах, где раньше проживала армянская община: Дели, Агра,
Гвалиор, Бенарес, Калькутта, Мадрас, Кочи, Бомбей, Сейдарабад, Хайдарабад.
В общей сложности Самвел Карапетян и его команда насчитали
около 4000 армянских памятников архитектуры, некоторые их которых находятся под
защитой государства. В целом было сделано 5200 фотографий и обмеряно 10
церквей. "Многие армянские памятники внешне мало напоминают армянские. В
основном они построены в европейском стиле, можно даже найти армянские
архитектурные сооружения в стиле китайских пагод”, - сказал Самвел Карапетян на
пресс-конференции в Ереване 9 марта, добавив, что самый древний армянский
хачкар, который датируется 1611 годом, находится в Агре.
В общем же, по словам Самвела Карапетяна, армянские
памятники в Индии находятся в достаточно бедственном положении. Что касается
летописей, то в Индии в основном сохранились летописи, датируемые периодом до
19 века. Самые древние из них написаны в основном на армянском языке, но позже
появились летописи на английском, фарси и даже на грузинском языке.
В Индии также сохранились древние армянские кладбища, в
основном расположенные на месте или близ армянских церквей. На одном из кладбищ
армянские ученые нашли склеп карабахских меликов Мелик-Бегларянов, правителей
Гюлистана.
На сегодняшний день в Индии действуют 3 армянские церкви:
св. Григория Просветителя, Святой Богородицы и Армянская Святая Церковь
Назарета. Эти церкви посещают в основном индусы-католики, несмотря на то, что
они не понимают слов мессы.
По словам Самвела Карапетяна, помимо других памятников, в
Индии был и мост, построенный армянами, однако записи о нем остались лишь в
летописях, так как в 1960-ые годы он был снесен.
"На данный момент армяне только живут в Калькутте, всего 200
человек и только один человек говорит на армянском языке. Остальные армяне в
основном англоязычные”, - добавил Самвел Карапетян.
Армяне появились в Индии в 16 веке, в большинстве это были
приезжие из Новой Джуги. В Сурате и в Агре в 16 веке уже существовали армянские
церкви, но они не сохранились до наших дней. PanARMENIAN.Net
Любое использование материалов сайта ИАЦ Analitika в сети интернет, допустимо при условии, указания имени автора и размещения гиперссылки на //analitika.at.ua. Использование материалов сайта вне сети интернет, допускается исключительно с письменного разрешения правообладателя.