Analitika.at.ua. В преддверии 24 апреля вышла в свет английская версия книги журналиста Татула Акопяна «Взгляд с Арарата: армяне и турки».

Согласно сообщению, распространенном автором книги, год назад книга вышла в свет на западноармянском языке в Бейруте, затем на восточноармянском – в Ереване.

Книга опубликована издательством «Лусакн». Редактор произведения Нарек Сеферян, переводчики – Эхинар Мелкомян и Грант Катарикян.

В предисловии к английской версии свое мнение о книге представили экс-министры иностранных дел Армении Раффи Ованнисян, Александр Арзуманян и Вардан Осканян, а также историки и исследователи Виген Четерян (Женева), Ара Санджян (Мичиган) и Геворг Язычян (Бейрут-Ереван).

Первая книга Татула Акопяна «Зеленое и черное: арцахский дневник» с 2008г. издавалась 8 раз, была переведена на русский, английский, западноармянский, немецкий, турецкий и арабский языки.

Татул Акопян работает над своей третьей книгой, которая носит условное название «Армения после 88-го: в тупике авторитаризма и демократии». Она выйдет в свет в 2015г. Терт.am